-
Nazistul și frizerul
055,00 leiVolumul prezintă istoria „nazistului” Max Schulz, care, la sfârșitul războiului, riscă să fie tras la răspundere ca membru al SS și se ascunde sub identitatea unui prieten de copilărie evreu, Itzig Finkelstein, cu care a urmat împreună cursurile unei școli de frizerie.
Reflectarea ororilor Holocaustului cu umor sarcastic era o perspectivă complet nouă în 1971, mai ales că faptele îngrozitoare ale criminalului SS rămân nepedepsite. „Der Nazi und der Friseur” este o burlescă cu aspect anarhic, fără morală. Are un umor nestăpânit, uneori chiar negru, prin care Hilsenrath face cititorul să râdă, reușind inversarea amară a binelui și răului.
-
Ucigașii fără pată
040,00 leiCum poate un om integru să devină radical?
Iubitorii de cărți urcă scările în universul celebrului anticar Norbert Paulini. Acest domn popular și curtenitor trăiește printre cărțile care s-au revărsat din încăperile magazinului în apartamentul său. Ca străjer al literaturii, el încearcă să întruchipeze o alternativă la societate. O greșeală fatală oare?
Achtung Literatur! este o colecție de cărți și o serie de evenimente dedicate promovării literaturii germane contemporane în România. Proiectul este realizat printr-un parteneriat strâns între Centrul Cultural German Iași și Editura Lebăda Neagră.
Scopul acestei colecții este traducerea și aducerea autorilor moderni de limbă germană mai aproape de cititorii din România.
Colecția a fost lansată oficial în cadrul Salonului Internațional de Carte „Librex” Iași în anul 2026.